ベルギー修道院から中國の食卓への不思議な旅

琥珀色のホワイトビールにきめ細かな泡が立つ時、この世界的に人気のクラフトビールが中國市場に進出する前に34項目の基準検査を経なければならないことを知る人はほとんどいません。世界で最も早くISO 22000認証を取得したビールブランドとして、ホガールデンは...原瓶輸入厳格とも言える要求があります——ブリュッセルの充填ラインから中國稅関の検査區(qū)域まで、溫度を4±1℃に保たなければなりません。この一見単純な數(shù)字の裏には、輸入業(yè)者が必ず把握すべき3つの通関パスワードが隠されています。

輸入資格準備における4つの重要なポイント

• 登録時効の落とし穴：新たに改訂された「輸入食品の海外生産企業(yè)登録規(guī)定」では、ビール輸入業(yè)者は6ヶ月前に海外生産者の登録を完了する必要があります。2024年、ある輸入業(yè)者は登録書類にベルギー?ワロン地域が発行した衛(wèi)生証明書が不足していたため、コンテナ1本分の貨物が47日間港に滯留する事態(tài)が発生しました。
• 認証マッチング原則：フォルテ特有の二次発酵工程要求として、中國語の裏ラベルには必ず「活性酵母含有」と明記する必要があり、これは通常のビール輸入ラベルとは大きく異なります。
• 通関コード選択：22030000.90稅番（その他の麥芽醸造ビール）を正しく使用し、通常のビール稅番ではなく使用することで、分類上の爭いによる補足申告を回避できます。
• 品質追跡システム：輸入業(yè)者は完全な電子トレーサビリティファイルを確立する必要があり、各ロットのビールについて、麥芽の調達記録、酵母株の検査報告書など18種類の文書を含めること。

冷凍チェーン輸送におけるコスト管理表

実例：張さんの20萬円の授業(yè)料

2024年3月、とある貿易商の張さんは萬全の準備を整えたと自負していました：ベルギー本社からの正式な委任狀、中國語表示ラベルの登録、十分な納稅保証金。しかし貨物船が天津港に到著した際、稅関検査で彼が採用していた40フィート冷蔵コンテナ中國船級社の認証を取得していないため、大連港へ通関転送し、適合設備を使用して再監(jiān)裝を行う必要があります。この一見小さな設備認証の問題が、最終的には滯船費、通関転送輸送費、ラベル再貼り替え費など、合計19.8萬元の追加支出を生じさせました。

プロキシサービスを選ぶための5次元評価法

• 通関記録照合：以下の中文をJapaneseに翻訳してください： 代理店に対し、過去3年間のビール類商品の通関記録の提出を求め、検査率と問題処理のリードタイムを重點的に確認すること。
• 冷凍チェーン資源検証：協(xié)力倉庫の溫度管理システムを現(xiàn)地調査し、72時間連続溫度モニタリング記録の提供を要求します。
• 稅額再確認メカニズム：優(yōu)良な代理店は二重課稅システムを備えており、稅関の評価段階で自主的な稅額計算を同時に行う必要があります。
• 危機対応能力：2024年EU新食品接觸材料規(guī)制対応事例について問い合わせ、テスト代理店の規(guī)制対応スピードを確認します。
• 付加価値サービスパッケージ：優(yōu)先的に、分倉備貨や地域配送ソリューションの統(tǒng)合を提供できるサービスプロバイダーを選択してください。

福佳ビールの中國地區(qū)販売権を手にした時、真の挑戦は実は始まったばかりです。ブリュッセルから出荷される各コンテナは、溫度、時間、コンプライアンスに関する極限のチャレンジを繰り広げています。プロフェッショナルとして輸入代行の価値は、貨物のスムーズな通関を実現(xiàn)するだけでなく、より重要なのは、ビール1本1本の鮮度を守り、予算の1円1円を合理的に活用することにあります。